For example, we're watching TOKYO STORY this week.
Wikipedia:
"Ozu and screenwriter Kōgo Noda wrote the script in 103 days, loosely basing it on the 1937 American film Make Way for Tomorrow, directed by Leo McCarey."
Which got me interested in MAKE WAY FOR TOMORROW.
Again, Wikipedia:
"Orson Welles said of Make Way for Tomorrow, "It would make a stone cry,"[2] and rhapsodized about his enthusiasm for the film in his booklength series of interviews with Peter Bogdanovich, This Is Orson Welles. In Newsweek magazine, famed documentary filmmaker Errol Morris named it his #1 film, stating "The most depressing movie ever made, providing reassurance that everything will definitely end badly."[3]"
MWFT is not available on any streaming service. Which means I have to hunt it down on DVD.